[Spanish Form] This is a written notice from a Landlord to a Tenant who has failed to comply with an obligation under the lease or term of the lease (i.e. failed to make rent payments, made alterations without permission, etc…). This type of notice is sometimes called a "Notice to Quit". This notice can be used with either a commercial or residential tenant. Usually, a notice to the tenant that rent is overdue (or that another obligation under the lease has not been met) is sent before the Notice To Quit is sent out. When the tenant fails to respond to the notice that rent is overdue, it is customary to then provide a Notice To Quit.

This form can be used in Massachusetts.

This package includes (1) Instructions and Checklist (English & Spanish); (2) Information about Notice To Quit For Nonpayment of Rent or Other Breach (English & Spanish); (3) Notice To Quit For Nonpayment of Rent or Other Breach form (English & Spanish).

[Spanish Translation] Este consiste en un aviso por escrito departe del Arrendador hacia el Inquilino que no ha cumplido con los requisitos y obligaciones establecidos bajo los términos del arrendamiento (por ejemplo: no realizo los pagos de renta a tiempo, realizo alteraciones a la propiedad sin previa autorización, etc. ) Este tipo de aviso a veces se denomina “Aviso de Desalojo”. Este documento puede ser utilizado por un Arrendador en propiedades rentadas residenciales o comerciales. Por lo general, se avisa al Inquilino que los pagos de renta están vencidos ( o cualquier otra obligación bajo el contrato de arrendamiento no han sido acatada) antes de mandar este Aviso de Desalojo. Cuando el inquilino no responde al primer aviso de que sus pagos están retrazados, se acostumbra proporcionar un Aviso de Desalojo.

Este paquete incluye (1) Instrucciones y lista de control, (2) Información sobre el Aviso de Desalojo por falta de pago de renta o cualquier otro incumplimiento y (3) El Aviso.